home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
60
/
60.xpi
/
chrome
/
webdeveloper.jar
/
locale
/
zh-TW
/
webdeveloper
/
options.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2009-06-30
|
5KB
|
78 lines
<!ENTITY webdeveloper.options.add "加入...">
<!ENTITY webdeveloper.options.delete "刪除...">
<!ENTITY webdeveloper.options.edit "編輯...">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.down "向下移動">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.up "向上移動">
<!ENTITY webdeveloper.options.new.separator "新增分隔線">
<!ENTITY webdeveloper.options.title "Web Developer 選項">
<!ENTITY webdeveloper.options.colors.fonts.label "色彩與字型">
<!ENTITY webdeveloper.options.dashboard.label "Dashboard">
<!ENTITY webdeveloper.options.general.label "一般">
<!ENTITY webdeveloper.options.keys.label "按鍵">
<!ENTITY webdeveloper.options.miscellaneous.label "其他設定">
<!ENTITY webdeveloper.options.resize.label "視窗大小">
<!ENTITY webdeveloper.options.tools.label "外部工具">
<!ENTITY webdeveloper.options.validation.label "Θ⌐ùΦ¡ë">
<!ENTITY webdeveloper.options.view.source.label "檢視原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.background.color.label "背景色彩:">
<!ENTITY webdeveloper.border.color.label "框線色彩:">
<!ENTITY webdeveloper.feature.tooltip.colors.caption "工具提示的色彩">
<!ENTITY webdeveloper.font.size.label "文字大小 (像素):">
<!ENTITY webdeveloper.generated.content.caption "產生的內文">
<!ENTITY webdeveloper.opacity.label "透明度:">
<!ENTITY webdeveloper.text.color.label "文字色彩">
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.dashboard "於 Dashboard 中開啟 DOM 觀察器">
<!ENTITY webdeveloper.edit.features "編輯 Features">
<!ENTITY webdeveloper.edit.font "文字大小 (像素):">
<!ENTITY webdeveloper.edit.update.frequency "自動更新頻率 (1/1000 秒):">
<!ENTITY webdeveloper.edit.wrap "文字方塊換行">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.dashboard "於 Dashboard 中開啟錯誤主控台">
<!ENTITY webdeveloper.open.dashboard "於 Dashboard 中開啟">
<!ENTITY webdeveloper.style.information.dashboard "於 Dashboard 中顯示檢視的樣式資訊結果">
<!ENTITY webdeveloper.confirmation.dialogs.hide "隱藏 Web Developer 的確認視窗">
<!ENTITY webdeveloper.context.hide "隱藏 Web Developer 的快顯功能表">
<!ENTITY webdeveloper.general.caption "一般">
<!ENTITY webdeveloper.icons "圖示">
<!ENTITY webdeveloper.icons.text "圖示與文字">
<!ENTITY webdeveloper.informational.dialogs.hide "隱藏 Web Developer 的資訊視窗">
<!ENTITY webdeveloper.menu.hide "隱藏 Web Developer 的工具功能表">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs "將產生的頁面開在新分頁">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs.background "於背景開啟產生的頁面">
<!ENTITY webdeveloper.options.reset "重設選項...">
<!ENTITY webdeveloper.tabs.windows.caption "σêåΘáüΦêçΦªûτ¬ù">
<!ENTITY webdeveloper.text "µûçσ¡ù">
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.icons "工具列要顯示:">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.caption "鍵盤快捷鍵">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.label "更改任何的快捷鍵設定都需要重新啟動瀏覽器。">
<!ENTITY webdeveloper.tools.shortcuts.label "外部工具的快捷鍵設定可以到「外部工具」設定頁設定。">
<!ENTITY webdeveloper.forms.caption "Φí¿σû«">
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.email.label "要填滿電子郵件欄位時所填入的地址:">
<!ENTITY webdeveloper.information.caption "資訊">
<!ENTITY webdeveloper.information.tidy "排序錨點、圖片及連結資訊中的內容並移除重複項目">
<!ENTITY webdeveloper.open.css.console.error "當目前頁面出現 CSS 錯誤時開啟錯誤主控台">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.warning "當目前頁面出現 JavaScript 警告時開啟錯誤主控台">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.error "當目前頁面出現 JavaScript 錯誤時開啟錯誤主控台">
<!ENTITY webdeveloper.warnings.errors.caption "警告與錯誤">
<!ENTITY webdeveloper.description.header "描述">
<!ENTITY webdeveloper.height.header "高度">
<!ENTITY webdeveloper.viewport.header "閱覽範圍">
<!ENTITY webdeveloper.width.header "寬度">
<!ENTITY webdeveloper.key.header "按鍵">
<!ENTITY webdeveloper.tool.header "應用程式或 URL">
<!ENTITY webdeveloper.profile.label "設定檔:">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.caption "驗證本機 Accessibility">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.section508 "Section 508">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority1 "Priority 1">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority2 "Priority 2">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority3 "Priority 3">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.caption "驗證本機 CSS">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.caption "驗證本機 HTML">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.outline "顯示大綱">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.parse.tree "顯示 Parse Tree">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.source "顯示原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.wai.label "WAI">
<!ENTITY webdeveloper.application.header "應用程式">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.caption "檢視原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.tab "於新分頁中檢視原始碼 (原始碼不會從 Cache 中載入)">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.with.label "以外部程式檢視原始碼">